法国料理给人精致繁复的印象,却同时也有许多简单自在的家常风味。
这个马铃薯千层派就是一款很家常、很道地的平日料理^^
就好像粤菜以烧味和功夫菜闻名,但我们平日是不会做烧鹅、炆鲍鱼,或百鸟朝凤的~
这道法国料理,比烤薯或炸薯条稍微华丽一点,但依然令人容易亲近,是法国家庭料理的常见主食。
层层分明的千层派,最辛苦的部份也不过是把马铃薯薄切而已(马铃薯是颇容易切得薄的啊~),
之后的成果,会让人觉得超级值得!!!:)
Gratindauphinois是传统的法国菜,源自东南部Dauphiné地区。
这非常道地的料理,虽然简单的以鲜奶油+马铃薯组成,可是光听这个组合,就能够感受到简单之中的华丽~
这道料理的做法也不复杂,就是把切得超薄的马铃薯薄片浸在鲜奶油中,低温烤焗到熟软。
比较有趣的是,烤盘的内侧要用切开的蒜瓣抹擦一遍~
传统的比例是每1公斤马铃薯:毫升鲜奶油:1瓣蒜头。
有某些食谱会加入鸡蛋,那样这道料理就一定会凝固成块状。
我希望做出最传统的风味,所以决定不使用鸡蛋——
我盼望着看见马铃薯因着加温慢慢的释出淀粉,而让整盘烤焗,由流质的样子变成凝固的、可切块的样子^^~
法式马铃薯千层派GratinDauphinois
材料:(约7x10烤盘)
蜡质马铃薯*......1公斤
牛奶*......克
鲜奶油*......克
蒜头......1瓣
盐......适量
现磨黑胡椒......适量
Gruyère起司......1大把
牛油......适量---擦拭烤盘用~
*马铃薯要使用不易化开的waxy品种(例如Desirée),做好的千层派才有「千层」的口感;
若使用floury品种的马铃薯,长时间烤焗之后就会融成一大块,看不出层次了~
更多flouryvs.waxy马铃薯的解说,请参考「马铃薯泥」(---点击进入食谱~)
*牛奶使用全脂的(WholeMilk)、鲜奶油使用浓郁的(DoubleCream/HeavyCream),否则风味打折扣~
*不少食谱的调味会加入磨碎的肉豆蔻(Nutmeg)。
一来大黑猫讨厌肉豆蔻的味道,二来小黑猫还是想坚持做最原初的单纯口味,所以只以盐和胡椒调味。
大家可以加入一些~马铃薯和肉豆蔻是对味的~
做法:
马铃薯洗净,削皮(图一),切成薄片(图二),薄的程度隐约可透光(图三)。
将马铃薯薄片浸泡在清水中,约30分钟(图四),捞起沥去水分。
蒜头洗净,去皮,拍散(图五),先抹一遍烤盘,再放入大锅中,加入牛奶和鲜奶油(图六)。
加入盐,洒上现磨黑胡椒(图七),中小火煮沸(图八)。
浸泡马铃薯片除了可以防止马铃薯氧化变色,也可以浸出一些淀粉质,使成品更爽口一些~
将马铃薯薄片轻轻放入牛奶锅中(图一),煮沸后转小火(图二),煮约5分钟(图三)。
将煮过的马铃薯薄片铺入擦过蒜头、抹过牛油的烤盘中(图四),
每铺几层,撒上一些起司碎(图五)。继续铺入马铃薯和起司,至烤盘9成满(图六)。
将剩下的煮马铃薯牛奶倒入烤盘中,至刚刚浸到最上面一层的马铃薯(图七)。
送入已预热至度C的烤箱中,烤约50~60分钟,至马铃薯熟软且呈金黄色(图八)。
出炉后,静置5~10分钟,切开享用~
马铃薯薄片要以小火慢煮,以免弄碎。
马铃薯薄片只需要稍微煮一下,这个阶段不需煮熟或煮软,这个过程要留给烤箱。
克的牛奶+鲜奶油通常不够一次煮完所有马铃薯薄片(除非你家锅子真的超宽大、超扁平);
可以分成两批煮,第一批煮好捞起来,再放入第二批(第一批可以先开始铺入烤盘)。
烤盘擦一遍蒜头、抹一层牛油,是传统的做法~^^
出炉前拿钢针插入千层派中,如果可以轻松穿过,马铃薯就是熟透了~
静置的步骤很重要~马铃薯中的淀粉会把汤汁吸收,切开来就不会汤汤水水的了~!!
一层层的马铃薯薄片,在香浓的牛奶、鲜奶油、起司之中,变得丰腴鲜美、绵密中带着清晰的口感~